和冀先生韵

耶律楚材 ·

运出三爻兑,龙飞九五乾。 要荒归化育,豪哲入陶甄。 有幸恩涵海,无私德应天。 偏师收百越,一鼓下三川。 天子能身正,元戎不自贤。 重光道同轨,累圣德相联。 策决九重内,功归万乘权。 群雄哀稽颡,多士喜摩肩。 辅弼规左右,丞疑赞后前。 开夷逾汉武,平叛跨周宣。 冠盖通穷域,车书过古埏。 览机云母障,受谏翠华軿。 款塞诸蛮洞,来朝百济船。 降王趋陛阙,强虏列氓编。 净扫妖氛变,潜消烽火烟。 词臣游馆阁,幽隐起林泉。 尧舜文明盛,商姬礼乐全。 九成合古奏,二雅咏新篇。 世卜千百世,年斯亿万年。 宗亲成蒂固,国祚等瓜绵。 圣政舆人颂,天威万古传。 勉旃封禅事,不用策安边。

白话文译文

命运如易经三爻生变,真龙腾飞达九五至尊。偏远之地受教化,英豪贤士得锤炼。浩荡皇恩似海深,无私仁德应天心。偏师横扫百越地,战鼓一响取三川。天子持身守正道,元帅谦逊不自矜。圣明之道古今同,累世仁德一脉承。九重深宫定良策,功业终归帝王权。群雄俯首皆称臣,才士云集尽开颜。辅臣在侧常规谏,良相前后共筹谋。开疆胜过汉武帝,平叛功超周宣王。车盖通达极远地,文书传遍古疆场。云母屏后观时势,翠华辇中纳忠言。边塞蛮洞皆归附,百济海船来朝觐。降王疾步赴宫阙,强敌编户作平民。妖氛浊气尽扫净,烽火狼烟暗中消。文臣优游居馆阁,隐士欣然出林泉。尧舜光华今复现,商周礼乐得保全。古乐九成奏雅韵,二雅新篇咏盛世。国运绵延千百代,基业延续亿万年。宗亲如根深蒂固,国祚似瓜蔓绵延。仁政赢得万民颂,天威赫赫永流传。封禅大典堪期许,何须再议定边策。