次韵灵源唯堂上人游九龙山
群峰嵯峨互相依，九龙跳跃万马随。
苍松怪石倚天碧，岚气日夕沾人衣。
幽花野草香涧谷，山中寒暑自四时。
孝标当年隐其内，劲节上与山争奇。
纷纷馀辈方进取，谁能退缩山之陲。
困来和云卧白石，醒后冲烟登紫微。
古今名利天下重，此子似欲一手提。
白头老僧好事者，泛览景物裁为诗。
使我一读重叹息，玩味展转忘其疲。
世途扰攘吾已厌，便欲命驾寻荒祠。
左骖白鹿右黄鹄，与子相从不尔离。
白话文译文
群山巍峨相互依偎，宛如九条巨龙腾跃、万马奔腾相随。苍松与奇石倚着碧蓝的天空，山间雾气朝夕沾湿行人衣襟。幽谷中野花野草散发清香，山中寒来暑往自成四时风光。当年孝标先生隐居在此处，坚贞气节简直要与群山比奇崛。世间众人正忙着追名逐利，谁会退守在这深山僻壤边陲？困倦时伴着云霞卧在白石上，清醒后穿越云雾直登紫微星。古往今来名利二字天下看重，这位先生却想以一己之力超脱尘累。白发老僧本是热心风雅之人，遍览美景将心境裁成诗篇。让我读后深深叹息，反复品味展转忘了疲惫。人间路途纷扰我已心生厌倦，真想驾车去寻找那山中荒祠。左边驾着白鹿右边伴着黄鹄，愿与您一同归隐永不分离。