过庐陵谒萧拙修太史

李之世 ·

暂尔还初服,鸿冥亦可仪。 登堂今日再,倾盖昔年知。 天岂虚麟凤,人其閟鼎彝。 赐还当此际,行矣赴昌期。

白话文译文

暂时辞官回归了平民的装束,像鸿雁高飞远逝,也可以成为世人的楷模。今天再次登堂拜谒,当年初次相遇便已结为知己。上天怎么会白白降下麒麟和凤凰这样的祥瑞?人们却把鼎彝这样的重器深藏不露。此刻正逢皇帝恩准还乡之时,去吧,去奔赴那昌盛兴隆的时运。