忆昔

释函可 ·

忆昔君初至,难分喜与悲。 天边亲杖屦,雪底见须眉。 屡读三都赋,相为一字师。 自今酬唱隔,布袋有遗诗。

白话文译文

回忆当初你刚来到时,我分不清那是欢喜还是悲伤。你从遥远的天边拄杖走来,雪地中可见你斑白的须眉。我们曾多次共读《三都赋》,你为我修改一字便堪称老师。如今你我相隔两地无法唱和,只有布袋中还存着你的遗诗。