林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 其一 送次中谏议

秦观 ·

鲜车百乘使龙庭,路指全燕古北平。 祖帐列仙修故事,行台诸部奏新声。 留犁挠酒知胡意,尺牍移书示汉情。 纳节便应归法从,中途已报制书行。

白话文译文

百辆华车正驶向契丹王庭,道路指向那古时的燕地北平。饯别的筵席仿佛众仙聚会,沿路的驿站传来新谱的乐声。手把金器斟酒方知胡人情意,尺素书信往来恰显汉家诚心。待你交还使节归返朝堂之日,想必途中早已接到升迁的诏令。