同张伯常会君实南园
幽圃多清致，人贤乐有馀。
游心同艺苑，归兴若田庐。
畦广容栽药，门扃为著书。
筑台占岳顶，凿沼洒伊渠。
庵仿卢仝屋，坊邻白傅居。
拂床留倦客，种竹荫游鱼。
弄水衣襟湿，遵流酒盏徐。
园翁名草木，山鸟戏阶除。
密席延商皓，高风迈汉疏。
城西老诗伯，独免醉登车。
白话文译文
清幽的园圃处处雅趣，与贤人同游更觉欢欣无限。诗心徜徉在艺术之林，归去的意兴仿佛回到了田园故园。畦圃宽阔正好栽种药草，院门轻掩为着静心著书。筑高台可览山巅景致，凿清池能引伊水潺潺。茅庵仿着卢仝的茶屋简朴，坊巷邻接乐天居士的庭院。拂净床榻留宿倦游之客，种植翠竹让游鱼享有荫凉。嬉玩溪水任衣襟沾湿，循着曲水流觞缓缓举盏。园中老翁为草木——取名，山鸟在台阶间自在嬉戏。席间尊请商山皓首般的贤者，高洁风范超越了汉代的疏广疏受。城西那位诗坛尊长啊，独能在欢宴后清醒登车，不染醉颜。