和答铨弟

郭钰 · 元末明初

别来两见春日满,愁思谁云春夜短。 十八滩头鸣棹歌,吴姬劝酒银瓶煖。 中江开帆先到家,意浓不计归程赊。 但云老兄久埋没,诗句何得随飞槎。 诸公传诵无新旧,相怜似是平生友。 事业青云如鼠肝,文章白发羞牛后。 长年冻饿茫无涯,不敢仰天生怨嗟。 先生归去且种菊,词客愁来空饐瓜。

白话文译文

自从分别后已两度春色满园, 谁说春夜短暂?我的愁思绵绵。十八滩头响起船歌阵阵, 江南女子用暖酒把银瓶斟满。你在江心扬帆先返故乡, 情意深厚哪管归路漫长。只说兄长我久被世俗埋没, 诗句怎能随你的快船传扬? 众人传诵不分新旧篇章, 惺惺相惜好似故交一样。功名事业如鼠肝般渺小虚妄, 文章写到白头反落人后羞惭。常年冻饿前路茫茫无边, 不敢仰天叹息怨恨苍天。先生啊你且归去安心种菊, 我这漂泊词客愁来只能空对苦瓜。