与谢宪副德温游阳山箭缺至半山寺而止

王鏊 ·

箭缺搀天知几重,半山聊复憩吾慵。 孤臣何处埋幽愤,高阁閒来坐晏舂。 深院潺湲鸣剖竹,悬崖矹硉偃长松。 回船又过枫桥去,卧听寒山寺里钟。

白话文译文

箭缺峰高耸入云,不知有几多重,我在半山腰暂且歇息,让慵懒的身体放松。我这孤臣的幽愤,该向何处埋葬?闲来在高阁中静坐,直到日暮时分。深院里流水潺潺,如同剖竹之声;悬崖上怪石嶙峋,长松斜卧其间。乘船返回,又一次经过枫桥,躺着聆听寒山寺里传来的钟声。