白云山楼中
高山心自下尘寰，复有南楼在此间。
閒坐楼中门尽辟，白云朝去暮来还。
白云朝去暮来还，一去一来俱在山。
十载离家不知返，而今始觉泪痕斑。
下山云雨上山晴，谁道山云亦有情。
却似道人心一片，无来无去又无生。
不携尊酒上山来，只酌龙泉水一杯。
泉水自清人自酌，不愁心地有尘埃。
下山却是上山泉，欲饮还须在水源。
不信诸君泉上看，千条万派落前川。
高坐楼中云作衣，夜来亲见郑安期。
无情最是峰头鹤，不为游人住少时。
白话文译文
高山之上，心已超脱尘世之外，又见南楼矗立在此间。闲坐楼中，四面门户尽开，白云早晨离去，傍晚又归来。白云早晨离去，傍晚又归来，一来一去都在山间。离家十年不知归返，如今才觉泪痕斑斑。下山时云雾缭绕，上山时却放晴，谁说山云也有情意？倒像道人的一片心，无来无去也无生灭。不带着美酒上山来，只斟一杯龙泉水。泉水自清，人自斟饮，不愁心中沾染尘埃。下山的泉水原是上山的那一脉，想喝还得寻找源头。不信请诸位到泉边看，千条万条溪流奔泻向前。高坐楼中，白云作衣裳，夜里亲见仙人郑安期。最无情的是峰头的仙鹤，不肯为游人停留片刻。