题两山居士卷

陈献章 ·

墨水翻腾作巨川,两山何处洒云烟。 醉中亦有临池兴,怅望名家不敢言。

白话文译文

墨水翻腾汹涌,化作巨大的河流,那两座山啊,又在何处挥洒着云烟?即便在醉意之中,也仍有临池挥毫的兴致,可惆怅地遥望那些名家,却终究不敢轻易开口评说。