投壶程通 · 明佳客乘閒兴味清，投壶深院响铮铮。 飞梭跃矢心身正，定鼎论筹揖让明。 宾燕始终施旧礼，雅歌欢笑罚深觥。 祭遵昔日虽军旅，对尔犹堪悦性情。 ♥ 0白话文译文佳客趁着闲暇，兴致清雅，深院中投壶，箭矢入壶发出铮铮的响声。飞梭般的箭矢跃出，心身端正，定夺胜负、计算筹码时，作揖谦让，礼数分明。宾客宴饮自始至终遵循古礼，雅歌欢笑中，罚酒用大杯。祭遵当年虽身处军旅，面对这投壶之戏，仍能愉悦性情。