送吴县丞

彭汝砺 ·

四十青衫似老翁,作官不似作诗工。 身追鸿鹄云霄外,手缚鲸鲵波浪中。 俊敏今非无李白,沉深古自有扬雄。 和声直可奏宗庙,叹息无人知爨桐。

白话文译文

年过四十仍穿青衫似老翁,做官之道不似作诗精工。心志追随鸿鹄直向云霄外,双手敢缚鲸鲵踏平波涛中。俊逸才思今世岂无李太白,沉博学识自古原有扬子云。这般谐美的韵律可直入宗庙演奏,可叹无人识得焦尾琴的清音。