题听松轩

蓝仁 · 元末明初

野老林居入万松,曲肱高卧听长风。 龙吟水底寒初起,虎啸山前气更雄。 天籁未收人境内,秋声又挟海涛东。 客来剥啄惊幽梦,彷佛钧天曲未终。

白话文译文

隐士住在山林中,四周环绕着万株青松, 曲着胳膊高卧在松下,静静聆听穿过松林的长风。仿佛水底蛟龙初吟,寒意渐渐浮起; 又像山前猛虎长啸,气势愈发雄浑。自然的音律还在天地间回响, 萧瑟的秋声已挟着海涛向东奔腾。忽有客人敲门,惊断了幽静的梦境—— 恍惚间,那九天仙乐似乎还在继续奏鸣。