赠陈养廉居士

曾丰 ·

身后相多清议同,大归何者是家风。 轻财笑馈三千客,重道争祠六一公。 门未生苔车迹满,馆无废帚榻尘空。 有人能继碑中美,不与石相为始终。

白话文译文

死后人们对他赞誉一致,但他真正的家风是什么?他轻视钱财,笑着款待无数宾客;看重道义,人们争相敬仰如六一公般的贤德。门前车马不断,痕迹遍布,不见青苔生长;馆舍整洁如新,没有废弃扫帚,榻上不染尘埃。若有人能继承他碑文中的美德,这美德便不会像石碑那样有始有终,而将永恒流传。