过湖口寄东吴故人龚敩 · 明天堑茫茫水国分，徼巡鼙鼓隔江闻。 橹声摇落山头月，帆势冲开岭上云。 拜舞近辞丹凤阙，去留今共白鸥群。 九华秀色青如笔，欲写交情远寄君。 ♥ 0白话文译文茫茫天堑将水乡分隔开来，巡防的鼙鼓声隔着江面隐隐传来。摇橹声仿佛摇落了山头的月亮，船帆的势头冲开了岭上的云雾。不久前还在丹凤阙前朝拜辞别，如今去留已与白鸥为伍。九华山的秀色青翠如笔，想描绘这份情谊远远地寄给你。