寿王转运八秩二首其一

紫绶金章照暮天，斑衣玉树间华筵。八旬正值飞熊候，九折能忘驻马年。屩蹑仙风阳羡顶，船邀明月洞庭前。东山咫尺过从易，岁岁看花共阿玄。

白话文译文

紫色的绶带与金印在暮色中闪耀，彩衣华服与如玉子弟间摆开了盛大的寿宴。八十高龄正值如飞熊入梦般的吉兆，历经九折险道又怎会忘却当年停马时的岁月。脚踏草鞋追着仙风登上阳羡山顶，乘船邀约明月共游于洞庭湖前。东山近在咫尺往来何等容易，年年赏花都与阿玄相伴同欢。