食鱼笋袁宗道 · 明竹笋真如土，江鱼不论钱。 百年容我饱，万事让人先。 交态归方识，冰心老自坚。 雨窗攲绿树，宜醉更宜眠。 ♥ 0白话文译文竹笋便宜得如同泥土一般，江里的鱼也不计较价钱。这辈子能让我吃饱饭，万事都让别人占先。世态人情要等归隐后才真正看透，冰清玉洁的心志到老自然更加坚定。雨中窗子斜靠着绿树，这样的日子既适合醉酒，也适合安眠。