送赵仲明二首
关塞相逢眼便青,从容犹得问平生。
高谈大抵多忠义,先世元来好弟兄。
但得朝廷收阀阅,不论文武尽功名。
河堤奔走非吾事,去去神京信意行。
役役都来几献酬,生憎别语搅离愁。
五更门吏开鱼钥,千里春风在马头。
若见游从出京国,为传消息到真州。
田园未有归来计,萍梗而今已倦游。
白话文译文
在边关要塞重逢时,目光便格外亲切, 从容交谈间还能细细问起平生经历。你慷慨的言论大多关乎忠义气节, 原来我们的先辈本就是挚友弟兄。只要朝廷能重用世家才俊, 何必计较文武出身都可建功立名。治理河堤奔忙并非我的志向, 且向着京城随心前行。碌碌奔波中几度酬唱往来, 最怕离别话语搅动满腔愁绪。五更时分城门吏打开铜鱼锁钥, 千里春风已吹拂到马鞍前头。倘若遇见旧日交游的朋友离开京城, 请替我传个消息到真州故地。田园家业尚无归去的打算, 我这浮萍断梗如今已倦于漂泊。