蝶恋花 蝉二首
自分今生禅共处，旧恨新词，读得人无据。
一阵黄昏心上雨，秋风渐欲催长暑。
细叶鳞鳞枝举举，栖定蝉身，崖下轻阴树。
有甚凄凉含不住，夜深长向灯窗语。
看变秋声阶下树，一向寒塘，暮雨连晨雨。
恁是人颜虫蠹缕，荷花那得长明妩。
自与残蝉惆怅住，历历前欢，历历前欢误。
拼尽今宵千万语，明朝枯蜕随风去。
白话文译文
我早已认定今生与禅相伴，旧日的遗憾和新写的词句，读来让人心中空落落的。黄昏时分，一阵雨落在心上，秋风渐渐催逼着夏日的余热。细密的树叶层层叠叠，枝条高高举起，蝉儿栖息在悬崖下那一片轻阴的树影里。它究竟藏着多少凄凉无法隐忍，深夜里久久地向着灯窗低语。看那台阶下的树，秋声已悄然变化，一片寒塘之上，傍晚的雨连着清晨的雨。任凭人面如花也终究会被虫蛀成丝缕，荷花又怎能永远明艳妩媚？自从和这残蝉一同惆怅地住下，往日的欢愉历历在目，历历在目的欢愉却都成了错。拼尽今夜的千言万语，明朝它便如枯蜕一般随风飘去。