后结交行

马臻 ·

古交皆结心,其意能断金。 今交皆结金,倏忽能变心。 取舍既殊轨,反掌生陆沉。 正平一朝忤黄祖,有若将身投猛虎。 子桑莫逆忘其生,乃能相与无相与。 古人今人皆足悲,百年忧乐须臾期。 男儿节义死不变,谁肯心怀未济时。 呜呼谁肯心怀未济时!

白话文译文

古时交友结的是真心,情谊坚如金石难断分。如今交友结的是金银,转眼就能变了心肠。取舍之道既已不同路,反掌之间便沉入深潭。祢衡因一言触怒黄祖,好比将自身投入猛虎之口; 子桑与挚友生死不渝,方能做到相交无求却灵犀相通。古人今人都令人叹息,百年忧乐只在瞬息之间。男儿气节至死不可移,谁愿在未遇之时就改初衷? 唉!谁肯在困顿之际仍坚守赤诚!