上黄参政寿七首

许及之 ·

人间元自有三山,不在虚无缥缈间。 山上仙人圯上老,一编亲辅汉龙颜。 谁识金仙抱送时,年年惟有早梅知。 只今不负调羹信,造化工深物自私。 谏纸台评字字温,补天勋业妙谁论。 风霜却是为霖手,桃李恩深更不言。 涉五经旬一风雨,三边安帖屡年丰。 但知风虎云龙会,不见弥缝辅赞功。 补衮工夫日线长,天教岳降傍新阳。 都人拟看貂蝉出,亲受君王饮福觞。 自有中兴太学来,我公今始拜公台。 胚胎元气真难事,五百年间命世才。 度量汪汪见古风,衮衣只与布衣同。 定知耐老耐官职,几个中书郭令公。

白话文译文

人间本就存有三神山,并非虚无缥缈的传说。山上有位仙人是那圯上老人,亲授兵书辅佐帝王定江山。谁记得金仙送子降临的时辰?唯有年年早开的梅花知晓。如今不辜负调鼎和羹的期许,造化的精妙让万物自在生长。谏书的字字句句温和有力,修补天穹的功绩谁能评说? 历经风霜却化为润雨之手,桃李承受深恩反无需多言。历经五十日风雨的洗礼,边疆安宁连年丰收。只见风云际会的壮阔,哪知背后弥合辅佐的苦功。缝补龙袍的功夫如日影绵长,天意让山岳降临新阳之旁。都城百姓盼看貂蝉冠出,亲受君王赐福的酒杯流光。自从中兴太学创立以来,今日您才登上公台之位。孕育天地元气本非易事,五百年一现的济世英才。气度宽广犹存古贤之风,身着衮衣仍怀布衣之心。定然知您耐得岁月担得官职,几个能像郭令公位列中书堂?