对镜

陆游 ·

岁月虽遄迈,形容未苦癯。 发如新沐润,颜似半酣朱。 书读常终卷,山行亦却扶。 悠悠随日过,不复叹头颅。

白话文译文

岁月虽匆匆流逝,我的面容却不算清癯枯槁。头发如刚洗过般柔亮,脸颊还似微醺时的红晕。读书总能耐心读完一卷,登山时也无需旁人搀扶。就这样悠闲地过着日子,再也不必为白发满头叹息。