定道德经为六十四章漫书所得八首 其一

郭之奇 ·

天上有物乎,吾不得而乞。 天上有人乎,吾不得而亲。 虚微髣髴,视之乃沕。 抱一存真,强名曰神。 犹橐犹籥,风卷云郁。 天地不仁,刍狗是刜。 和光同尘,众妙维新。 圣人不仁,后身外身。 外身而身存,身存而物宾。 吾不知谁子,以天物为臣。 金玉何足守,美善何足珍。 有名之毋见,无名之始沦。 非见亦非沦,玄玄万古屯。

白话文译文

天上有某种东西吗?我无法向它祈求。天上有什么人物吗?我无法与他亲近。它虚幻隐约,看它却又无形。持守真一,勉强称之为神。它像风箱一样,风起云涌。天地没有仁爱,把万物当作刍狗来宰割。融合光芒,混同尘埃,众多奥妙从此更新。圣人没有仁爱,把自己放在众人之后,置身于自身之外。置身于自身之外,反而能保全自身;自身保全了,万物便成为宾客。我不知道它是谁的儿子,竟把天地万物当作臣仆。金玉哪里值得守护,美善哪里值得珍爱。有名之物无从看见,无名之物开始消亡。既看不见也不消亡,玄奥的玄奥,万古长存。