闻闽师数百艘至澳门喜其来而悲其晚

郭之奇 ·

所闻平越郡,毕竟倚楼船。 何事千羊走,初浮万鹢前。 招摇终客守,枉矢漫西旋。 自古渑池翼,榆收亦偶然。

白话文译文

听说平越郡的战事,终究还是要靠高大的楼船。为何敌人像千只羊一样奔逃?原来是我们的万艘战船刚刚浮现。招摇星终究是客星守护,枉矢星胡乱地向西旋转。自古以来渑池之会上的羽翼,就像榆关收兵一样也只是偶然罢了。