徐子渐林汝学许子鸣三山人秋夜过集得秋字

欧大任 ·

开轩新典鹔鹴裘,风叶霜花满御沟。 星汉几回看七首,河山曾不邈垆头。 书成似是潜夫论,璧在何妨说客游。 籍甚二豪拚酩酊,尊前萧瑟蓟门秋。

白话文译文

推开窗户,我们典当了珍贵的鹔鹴裘来换酒,秋风吹落的树叶和霜花铺满了御沟。多少次仰望银河,凝视着北斗七星,山河虽远,却从未远离过这酒垆。写成的书稿好似那《潜夫论》,怀揣美玉又何必在意去做说客远游。名声显赫的两位豪杰拼个酩酊大醉,酒杯前,蓟门的秋色一片萧瑟凄凉。