红叶 其一

释今无 ·

一夜秋风涷碧岑,凭栏寂寂怯寒襟。 儿啼欲止非同色,霜落犹看费独吟。 横字楞严曾剌股,食砂蝙蝠自归林。 高廊莫扫烧寒灶,恐有閒僧后夜寻。

白话文译文

一夜秋风把青山冻得发冷,我独自靠着栏杆,衣襟里透进寒意。孩子的哭声想停下来,却和红叶的颜色不一样;霜降时节还在看那红叶,费尽心思独自吟诗。曾经刻苦研读《楞严经》,刺股悬梁般用功;像吃沙的蝙蝠一样,自己回到林子里。高高的廊檐下不要扫落叶,也别烧那冰冷的炉灶——恐怕有闲着的僧人,后半夜会来寻找。