群玉司崔元方琅然亭

宋褧 ·

幽人虚白室,理琴恒自怡。 声兼碧玉调,弦是水晶丝。 凉飙动脩樾,皓月涵清池。 至音一入耳,四座无邪思。

白话文译文

隐士住在清幽的素白居室, 常常抚琴自得安闲适意。琴声如碧玉般清润悠扬, 琴弦似水晶丝晶莹明澈。凉风拂过高树梢, 皓月倒映清澈池。这般绝妙乐音传入耳中, 满座宾客心境澄明无杂念。