题五城程均敬画朱同 · 明云散山连晴碧,江空树倚高秋。 天外归舟何处,山中十二层楼。 ♥ 0白话文译文云散开后,山峦相连,晴空一片碧蓝;江面空阔,秋日高远,树木静静倚立。天边那归来的小船究竟在何处?只见山中矗立着十二层的高楼。