秋雨

屈大均 · 明末清初

潇潇半在梦魂中,爽气吹来不待风。 摇落未应悲澧浦,萧条且喜到梧宫。 香开夜合花争白,色乱朝霞叶欲红。 湿尽葛衣凉欲透,一尊须向画栏东。

白话文译文

潇潇秋雨一半仿佛在梦境里,清爽之气自然吹来无需等风。草木凋零不必在澧浦悲伤,萧条景象却欣喜它来到梧宫。夜合花开香气四溢争相洁白,色彩斑斓如朝霞叶子将要变红。葛衣湿透凉意几乎穿透,且应举杯朝向画栏东边。