送萧子雍宪副之任
衰疾悟止足，閒居便静修。
采芝深谷底，考槃南涧头。
之子亦早见，枉帆经旧丘。
幽寻意始结，公期已先遒。
星途触来暑，拯焚能自由。
黄鹄一高举，刚风翼难收。
怀兹恋丘陇，回顾未忘忧。
往志局千里，岂伊枋榆投。
哲士营四海，细人聊自谋。
圣作正思治，吾衰亮何酬。
所望登才俊，济济扬鸿休。
隐者嘉肥遁，仕者当谁俦？宁无寥寂念，宜急疮痍瘳。
舍藏应有时，行矣毋淹留。
白话文译文
因病衰老才懂得知足止步，闲居在家便专心静心修养。在深谷底下采集灵芝，在南涧头上考槃而歌。你这位朋友也早有预见，枉驾船只经过旧日山丘。幽静的寻访意趣刚刚开始，而公务的期限却已先催促。星夜旅途冒着暑热而来，拯救焚溺之灾哪能自由？黄鹄一旦高高飞起，刚劲的风力使羽翼难以收住。心中怀恋这山丘田园，回首顾盼仍不忘忧患。往日志向局限于千里，岂能像燕雀投于枋榆？哲人志在经营四海，小人只为自己谋私。圣明天子正思治国，我衰老了又能如何报答？所期望的是能登用才俊，济济一堂弘扬大业。隐者以隐遁为佳，仕宦者又当与谁为伴？难道没有孤寂的念头？更应赶快治愈民间疾苦。出仕与退藏应合时宜，你且前行吧，不要久留。