减字木兰花 春画二首 其一

顾璘 ·

绿阴亭沼。 天南二月春归早。 起觅残红。 万点随风西复东。 檐牙乳雀。 啄破苔花新试角。 柳外黄鹂。 欲弄新声不住飞。

白话文译文

绿荫笼罩着亭台池沼,南国的二月春来早。起身寻觅凋谢的残花,万点花瓣随风飘散,忽而向西,忽而向东。屋檐下的雏雀,啄破了苔花,刚刚试练新长的嘴角。柳树外的黄鹂,想要试唱新曲,不停地飞来飞去。