和郑司徒留别韵罗钦顺 · 明别酒初醒月满江，暂凭方舫作吟窗。 残棋懒用机心著，神鼎那无膂力扛。 路出五湖人去独，风清三径鹤来双。 閒中著述能多办，消得群儒北面降。 ♥ 0白话文译文别酒刚刚醒，月光洒满江面，我暂且倚着方舟，把它当作吟诗的窗边。残局懒得再费心机去走，神鼎再重，难道就没有力气扛起？前路通向五湖，我独自远去，风清月明，隐居的小径有双鹤飞来。闲时著书立说，能完成不少，足以让众多儒生甘愿北面拜服。