酒泉子 二首 其二

屈大均 · 明末清初

最恨蘼芜,消受罗裙双带影,暖风吹去复吹来。 在苍苔。 踏青争上越王台。 蝴蝶不因朝雨散,鹧鸪休为夕阳催。 且徘徊。

白话文译文

最让人恼恨的是那蘼芜草,它仿佛在消受着罗裙双带的影子,暖风把它吹走又吹回来,那影子落在青苔上。踏青的人们争着登上越王台。蝴蝶不会因为晨雨而飞散,鹧鸪也不要为夕阳而催促归去。暂且在此徘徊流连吧。