登来玉阁俯广心池与西山对下为振屧廊
昔我栖兹阁，兹阁临广池。
澄月激文波，滟滟破帘帷。
揽衣起彷徨，恍然见三垂。
皎镜中天悬，万玉正参差。
下有振屧声，故人谼中来。
屧声一何厉，语笑何柔怡。
为我标来玉，比德良不亏。
白话文译文
从前我住在这座阁楼，它正对着广阔的池塘。清澈的月光激起粼粼波纹，波光闪闪仿佛要冲破帘幕。我提起衣裳起身徘徊，恍惚间望见天边三处垂落的景象。皎洁的明镜悬在夜空中央，万千玉片参差交错。楼下传来踏鞋的声响，是故人从山谷中走来。脚步声多么清脆，笑语声却那么温柔和悦。他为我标举“来玉”之名，细比德行，实在毫无亏欠。