咏梅 其一方国骅 · 明汉宫颜色十年癯,白首春心梦有无。 幽谷渺然徒自托,冰壶较尔意谁孤。 更防戎马犹含碧,不语黄昏独握珠。 东阁杜陵若相忆,美人原住远山隅。 ♥ 0白话文译文像汉宫中的美人般清瘦了十年,满头白发却还怀着春意,梦中的情景似有似无。幽深的山谷渺远迷茫,只能徒然托付自己;与冰清玉洁的玉壶相比,你的心境谁更孤独?还要提防战马践踏,却依然含着碧绿的生机;黄昏里默默无语,独自捧着明珠般的花蕾。如果东阁的杜陵人还思念你,要知道那美人原本就住在远山的角落。