即事叠韵复答二章
海内谁当济巨舟,十年君赋白蘋洲。
谢公端为苍生起,裴相休言绿野留。
河朔未归唐斥堠,烟沙犹蔽汉原丘。
龙翔虎跃须今日,汗马能忘西北忧。
甲士今归横楫舟,南交珠翠走炎洲。
谁悲野哭千家是,突纵天骄万骑留。
月黑青燐摇断碛,沙寒白骨挂荒丘。
愿提壮士从公起,为挽天河洗国忧。
白话文译文
海内谁能担当起巨舟般的重任,十年来你独自吟咏白蘋洲。谢安本当为苍生挺身而起,裴度休要说归隐绿野停留。河朔一带尚未收复唐时哨所,烟沙依旧遮蔽着汉家原丘。龙腾虎跃的时机就在今日,汗马功劳怎能忘却西北的忧。 甲士如今归来登上横楫之舟,南方的珠翠流往炎热的炎洲。谁为千家万户的野哭而悲伤,纵容天骄(外敌)万骑停留。月黑之夜青磷鬼火摇动在断碛,沙寒之地白骨悬挂在荒丘。愿带领壮士追随您奋起,为挽天河之水洗去国难之忧。