池馆二首 其一

胡俨 ·

池馆寂无尘,翛然物外身。 已知生是幻,一任老随人。 暑去园林净,秋来月露新。 平生耽逸趣,始得遂吾真。

白话文译文

池馆清净没有一丝尘埃,我悠然自在如同超脱尘世。早已明白人生是虚幻的,任凭衰老自然来临。暑热退去园林显得格外洁净,秋天到来月色与露水格外清新。一生向来喜爱闲逸的情趣,如今才得以实现自己的本真。