拟古十二首其九

生者为过客，死者为归人。天地一逆旅，同悲万古尘。月兔空捣药，扶桑已成薪。白骨寂无言，青松岂知春。前后更叹息，浮荣安足珍。

白话文译文

活着的人像是匆匆过客，死去者仿佛是归家的故人。天地之间如同一所旅舍，万物都在永恒尘埃中同悲。月宫玉兔徒然捣着仙药，神木扶桑早已枯朽成柴。沉默的白骨再无声响，墓边青松又怎知人间春色？前人与来者皆深深叹息，虚幻的荣华又何足珍惜？