九月蓬莱亭周彦达节推酌发郭祥正 · 宋万里行人辞故乡，登高回首更重阳。 黄花折尽碧云晓，未听离歌未断肠。 ♥ 0白话文译文万里远游的人辞别故土， 重阳登高时转身回望故乡。菊瓣落尽，天边泛起鱼肚白， 离别的歌声还未响起， 愁肠却早已寸寸成霜。