送方伯徐公入梁

胡应麟 ·

夹岸桃花水,春江照画船。 双旌辞岭日,六传入梁年。 草色申侯里,棠阴召伯田。 勿云河内借,剑履上甘泉。

白话文译文

两岸桃花盛开,春水映照着彩绘的船只。 告别山岭时,双旌飘扬,六匹传车驶入梁地的那年。 青草蔓延在申侯的故里,棠树荫蔽着召伯的农田。 不要说像河内那样暂借,佩剑穿履直上甘泉宫殿。