禽言 其八

伍瑞隆 ·

射虎射虎谁射虎,山前一物似虎子。 但闻张弓未下矢,矢尚未下虎未死。 噫嘻吁噫,人乃射羊虎射虎。

白话文译文

射虎啊射虎,到底是谁在射虎?山前有个东西像只小老虎。只听到拉弓的声音,箭却还没射出去,箭没射出,老虎也没死。唉呀呀,原来人射的是羊,老虎射的才是虎。