杂诗八首
蔚彼蒿下田，中有双黄爵。
五步逢一饮，十步逢一啄。
仰见鸿鹄游，六翮翔寥廓。
岂不愿从之，道远将安托。
天寒多野风，四面张罦络。
苏合作弹丸，历历空中落。
鼎俎苟不干，蒿下亦已乐。
陟彼高台上，四顾临郊畿。
下有清冷水，寒流日夜微。
何来孤鸣雁，啸匹空中飞。
天风一以厉，烈烈吹毛衣。
稻粱既不慕，葭菼亦已稀。
茫茫在中野，日暮将安归。
我欲负尔去，惜哉羽翼违。
长吟望云汉，祗使心劳悲。
巫山不为高，湘水不为深。
结交宁在广，所贵相知心。
朝云既晻霭，暮雨复涔淫。
顷刻更变化，安知阳与阴。
交情苟如此，世轨良岖嵚。
将邀羡门子，天路相追寻。
北登辽阳城，顾望三韩道。
大海何萧条，白骨横野草。
下充蛟鱼食，上使乌鸢饱。
伤哉十万师，大半涂肝脑。
粟米量如沙，金帛积成岛。
功名诚可为，封疆在自保。
闭关谢远人，良图胡不考。
所思在何许，在彼沅与湘。
何以问遗之，解此双明珰。
葺兰结菌桂，室宇何芬香。
佳人殊不至，望望天南方。
烟波弄白日，容与凌风翔。
江空岁云晏，零露成朝霜。
不忍弃所宝，且复自徬徨。
端居有馀玩，思远徒劳伤。
延陵有长剑，宝若千金璧。
闭匣泣风雨，开匣干星日。
骏马与名都，罗列终不易。
服之适异土，见谓铅刀质。
徐君亦何为，神襟独尔识。
欲色在不言，心许成莫逆。
如何历聘归，墓门已有棘。
含意竟未伸，涕下空沾臆。
宰木集晨风，可以悬三尺。
寸心苟不渝，是物何足惜。
驱马去郊原，弃置如遗迹。
贤哉贵公子，交情固金石。
咄彼市门徒，景行宜自惕。
名都有士女，居在城南端。
前庭树桐梓，后阁罗苕兰。
齐纨为上襦，鲁缟为中单。
援琴理清曲，惠声穆且閒。
惜哉岁不与，憔悴空江湍。
芳华一以谢，烈心不可干。
蹇修为谁使，遗我双瑜环。
朱衣从千骑，宁可一为欢。
闻此窃自叹，立身诚独难。
贵亦各有慕，贱亦各有安。
岂伊霜雪质，能睎桃李颜。
敛襟谢媒氏，自下重门关。
神龙时未遇，蠖略蟠深渊。
不有浮云藉，何由润八埏。
鹍鹏随海运，一徙阴重玄。
扶摇非有负，羽翮安能旋。
远臣必有主，迩臣必有先。
商君因景监，五羖介穆贤。
内资富强业，外秉侯王权。
功名岂不伟，烈士无称焉。
行藏制在己，升沉制在天。
寸尺既可枉，寻丈宁无愆。
所以鲁连子，抗志青冥间。
只矢三军解，单辞六国全。
万钟苟不欲，屣脱如浮烟。
谅哉天下士，畴克与比肩。
白话文译文
那片茂密的蒿草下的田地里，有两只黄雀。它们每走五步就喝一口水，每走十步就啄一粒食。抬头看见天鹅在飞翔，展开六只翅膀翱翔在广阔的天空。黄雀难道不想跟从吗？只是路途遥远，又能托付给谁呢？天气寒冷，田野上刮着风，四面都张开了罗网。猎人用黏土做成弹丸，一颗颗从空中落下。如果逃过了锅鼎和砧板的灾难，在蒿草下生活也已经很快乐了。登上那座高台，四面眺望郊野。下面有清冷的流水，寒冷的溪流日夜不停地流淌。从哪里飞来一只孤独的大雁，在空中鸣叫寻找伴侣。天风猛烈地吹来，吹动它的羽毛。它既不羡慕稻粱，芦苇和荻草也已经稀少。茫茫然在荒野中，天黑了该去哪里？我想带着你离去，可惜我们的羽翼不同。长久地吟唱望着天河，只能使内心悲伤。巫山不算高，湘水不算深。结交朋友不在于多，可贵的是彼此知心。早晨的云彩已经昏暗，傍晚的雨又下个不停。顷刻间变化无常，怎能知道是阴是晴？如果交情是这样，世路确实崎岖难行。我将邀请羡门子，在天路上互相追寻。向北登上辽阳城，回头眺望三韩的道路。大海多么萧条，白骨横陈在野草中。下面喂饱了蛟龙和鱼，上面喂饱了乌鸦和老鹰。可叹十万大军，大半肝脑涂地。粮食堆积如沙，金银布帛堆成岛。功名固然可以追求，但封疆在于自保。关闭关塞谢绝远方之人，这样的良策为何不仔细考虑？ 思念的人在何处？在那沅水和湘水边。用什么来问候他？解下这对明亮的玉珰。用兰草和菌桂来修葺房屋，室内多么芬芳。美人却始终不来，望着南方的天空。烟波中白日游荡，从容地凌风飞翔。江上空旷，岁月已晚，露水凝结成晨霜。不忍心抛弃所珍爱的宝物，暂且独自彷徨。闲居时还有玩赏之物，思念远方只是徒然悲伤。延陵季子有一把长剑，珍贵得像千金璧玉。藏在匣中时，风雨为之哭泣；拔出匣子时，光芒直冲星斗。骏马和名都，罗列面前终究不会交换。佩带着它到了异乡，却被看作铅刀一样质地。徐君又是为什么？只有他神悟独识。想要表达却未说出口，心中相许已成莫逆之交。为什么出使归来时，墓前已长满荆棘。心意终究未能表达，泪水空自沾湿衣襟。墓木上集着晨风，可以悬挂三尺剑。如果寸心不变，这剑又有什么可惜？驱马离开郊原，像遗迹一样弃置。贤哉的贵公子，交情坚如金石。可叹那些市井之徒，应当以美德为戒惕。著名都邑中有位女子，住在城南边。前庭种着桐树和梓树，后阁罗列着苕草和兰草。齐地的细绢做上衣，鲁地的白绢做中衣。弹起琴来演奏清曲，声音和美而安闲。可惜岁月不等人，憔悴在空江边。美好的年华一旦凋谢，刚烈的心志却不可摧折。是谁让蹇修为媒，送给我一对玉环。她身穿朱衣跟随千骑，难道不能一起欢乐？听说此事暗自叹息，立身确实很难。高贵的人各有羡慕，低贱的人各有安适。难道冰霜般洁白的品质，能去企望桃李般的容颜？整理衣襟谢绝媒人，自己关上重重的门。神龙时运不济时，像尺蠖一样蜷伏在深渊。没有浮云的凭借，怎能滋润天下？鲲鹏随着大海的运转，一迁徙就飞到幽暗的天空。没有风力的依托，翅膀怎能回旋？远方的臣子必有主人，近臣必有先例。商鞅依靠景监，百里奚因五张羊皮而受穆公信任。在内发展富强之业，在外执掌侯王权柄。功名难道不伟大？但烈士却无称道。进退由自己决定，升沉由上天决定。一尺一寸尚且可以弯曲，一丈一寻怎能没有差错？所以鲁仲连，立志在青天之上。一支箭能使三军解围，一句话能使六国保全。万钟俸禄如果不想要，就像脱鞋一样抛弃。确实啊，天下的士人，谁能和他相比？