投李右辖十六韵
汉家三十六将军，谁似安东第一勋。
练卒旧谙蛇鸟阵，斩关新殄虎狼群。
金城列镇频纡策，玉帐巡行竟解纷。
笳鼓五更传落月，旌旗千里捲归云。
孙吴自古虽论武，贾邓从今但讲文。
樽俎折冲兵愈奋，河山带砺劵还分。
虽居鼎鼐崇儒士，解使儿童识相君。
名动虎闱风肃肃，恩流凤诏水沄沄。
营屯细柳连春色，山转乌龙对夕曛。
万里守边严号令，三农在野乐耕耘。
门延申白衣冠盛，座引邹枚礼数勤。
诗句赓歌情缱绻，香炉宴寝昼氤氲。
不才曾辱封书召，多病空劳使者闻。
满拟布衣甘杞菊，岂期金屋到玄纁。
路从薇省朝天上，舟过桐江泊水濆。
知己感深无以报，谩凭长律颂清芬。
白话文译文
汉朝的三十六个将军里，谁比得上安东将军的第一等功勋？他训练士兵早已熟悉蛇鸟阵，新近攻破关隘歼灭了虎狼般的敌群。金城边镇屡次策划谋略，玉帐巡视最终化解纷争。笳鼓声在五更传向落月，旌旗千里卷起归云。孙武、吴起自古论武略，贾复、邓禹如今只讲文治。酒樽与砧板间折冲樽俎，士兵更加奋勇；山河如带、砺石如磐的誓约还要分封。虽然身处高位尊崇儒士，却能让儿童认识宰相的威名。声名震动学宫肃穆如风，恩泽如凤诏流水般浩荡。军营屯扎在细柳连接春色，山势如乌龙对着夕阳。万里守边号令严明，三农在田野乐于耕耘。门前延请申屠嘉、贡禹等文士，座中引导邹阳、枚乘礼数殷勤。诗句唱和情意缠绵，香炉宴寝白日氤氲。我无才曾蒙书信召唤，多病徒然让使者听闻。满以为布衣甘愿隐居食杞菊，哪想到金屋竟送来玄纁之聘。路途从薇省朝见天上，舟船过桐江停泊水边。知己情深无法报答，姑且凭长律歌颂您的清芬。