答欧奏孚订游吴门之作

陈子升 · 明末清初

春深吟过赤花洲,酒半思为汗漫游。 江渚几闻袁虎咏,秋风一振马卿裘。 黄云极目寻知己,芳草何心问蹇脩。 此去龙威书可识,玉函先为报罗浮。

白话文译文

暮春时节,我吟着诗走过赤花洲,酒意半酣时,忽然想去天地间任意远游。江边沙洲上几回听到袁虎般的吟咏,秋风乍起,抖动了司马相如的轻裘。极目远望黄云,只为寻觅知己,芳草萋萋,哪有心去问那传书的媒人。此番前去,龙威丈人的仙书可还能辨认?先把玉函封好的书信,报与罗浮山知悉。