石湖伤王履吉一首黄省曾 · 明欢境悽怀动，新林逝客栽。 嵇庭仍茂竹，张宅半荒苔。 湖忆临杯绿，花疑作赋开。 酒船今寂寞，不复子云来。 ♥ 0白话文译文快乐的场景里，悲伤的情绪涌动，新栽的树林中，逝去的友人曾亲手种植。嵇康的庭院依然翠竹茂盛，张翰的旧宅却多半荒芜生苔。想起湖边对饮，那杯中的绿酒，仿佛花朵因你的诗赋而盛开。如今载酒的游船空寂无人，再没有像你这样的雅士前来了。