闺词四十首 薰铺 其三十五陈子壮 · 明缸花夜贴顶文圆，俏立牙床斗帐边。 睡鸭香浓侬自看，春寒初换八蚕绵。 ♥ 0白话文译文夜晚，灯花紧贴着圆形的顶盖纹理，俏生生地立在象牙床和斗帐旁边。睡鸭香炉里飘出浓郁的香气，我独自欣赏，春寒时节刚刚换上了八层蚕丝的厚棉被。