陈廷尉追送栖霞同叩达上人诗别陈公

王世贞 ·

江淹不怨别,陶令欲披襟。 为接远公话,俱生无住心。 林枝却飞盖,涧溜写鸣琴。 从此猿鸟迹,翛然不可寻。

白话文译文

江淹并不为离别而哀怨,陶渊明却想敞开衣襟畅怀。为了能与远公谈禅论道,彼此都生起了无所执著的心。林间的树枝拂去了车盖,山涧的流水奏响了琴音。从此以后,那些飞鸟和猿猴的踪迹,都悄然消失,再也无处寻觅。