翠阴亭落成自和三首
一退愁城万里降，从今按堵乐吾邦。
睡残蕙月猿推枕，吟断松风鹤啄窗。
槁木不春从换岁，虚舟无物任飘江。
抚尊笑向儿童道，安得佳肴锦鲤双。
无奈诗魔未易降，顿兵坚壁鹊华邦。
古今不卷江山画，日月长开宇宙窗。
我爱园公并角里，谁誇陆海与潘江。
寄声农父须勤力，已办良田四十双。
锦里归来万虑降，戴逵何必适他邦。
幼思弓剑驱千骑，老爱琴书占一窗。
分芋带烟寒斲玉，寻梅和月夜临江。
漫郎虽是扁舟客，政恐渔樵不敢双。
白话文译文
其一 愁绪的围城顷刻瓦解万里消融， 从今安居此地乐陶陶。 晓月西沉时猿猴推醒枕上人， 松风阵阵里白鹤轻啄小窗棂。 枯木逢春原是岁月暗中换， 空舟无系任凭漂泊大江心。 手持酒杯笑问孩童们： 何处能得锦鲤双尾佐香醪？ 其二 无奈诗思如狂难轻易收敛， 驻守在这鹊华山水间。 古今长卷是永不收起的江山画， 日月便是天地永恒的明窗。 我慕园公角里那般真隐士， 谁羡陆机潘岳文采似江海？ 寄语农夫务须勤勉力耕作， 我已备好良田四十双。 其三 归到锦里万般忧虑尽消散， 何必学戴逵远走别乡邦？ 年少曾思弓剑统领千骑， 老来偏爱琴书伴我小轩窗。 冒寒分芋烟霭中如玉琢， 踏月寻梅夜色里临江行。 我这散漫之人虽是扁舟客， 只怕连渔樵也不敢与我结伴同游。