出西郊
谷阳门西路，瀄汩澍清川。
舟舻相萦带，蒲荷亦芊绵。
依依望江渚，漠漠盻湖田。
湖田今有秋，老稚饭红莲。
此实父母邦，乱离乃弃捐。
垂老幸得归，不识陌与阡。
卜筑愿兹始，逍遥终百年。
白话文译文
从谷阳门向西的道路旁，急流冲刷着清澈的河川。船只首尾相接如飘带缠绕，蒲草与荷花也茂盛连绵。我依依不舍地眺望江边沙洲，又茫茫然望向远处的湖田。湖田如今已到了秋天收获的季节，老人和孩子们正吃着红莲米饭。这里实在是父母生养的故土啊，却因战乱流离而被遗弃。如今垂垂老矣有幸归来，却已认不出田间的小路。我愿在此择地筑屋开始新生活，逍遥自在地度过余生百年。