秋蝶

陈恭尹 · 明末清初

凤子文为羽,仙人锦作衿。 有生同物化,而汝独秋深。 不及芳菲日,弥伤迟暮心。 因知漆园叟,所感亦犹今。

白话文译文

凤蝶的翅膀如锦绣般华美,仿佛仙人衣襟上的彩纹。万物皆有生死变化,而你却独自在深秋里徘徊。未能赶上百花盛开的时节,更令人感叹这迟暮的时光。这时才明白,当年漆园吏庄子梦蝶时的感怀,也同此刻的我一样啊。